Elle arrive encore un peu en retard, qu’à cela ne tienne, vous aurez toujours 3 semaines à partir de cette date pour la résoudre.
Si vous avez lu le billet précédent, vous savez déjà sur quoi portera l’énigme.
Cherchez le texte pseudo-ésotérique sous la croix et sur le glissant. Pour un point, écrivez-le en allemand moderne. Pour un deuxième point, traduisez en Français (autant vous dire tout de suite que Google Translate ne s’en sort pas très très bien). Le point bonus est attribué à ceux qui retrouveront la date du texte original.
Götter, begleitet uns auf unsrem Weg.
Gebt uns Schutz auf Pfad und auf Steg.
Hört uns ihr Hohen, euch singen wir:
Asen und Vanen, gegrüßt seid ihr.
Dieux, accompagnez nous sur notre route.
protegez nous sur chemin et sur pont.
ecoutez nous vos tout puissants,nous vous chantant:
Ases et Vanes, on vous salue.
http://skaldenmet.com/index.htm
© 2008 Michaela Macha – Asatru Ring Frankfurt & Midgard
http://skaldenmet.com/3meine/goetterdeslebens.htm
http://skaldenmet.com/4mp3/mp3/goetterdeslebens.mp3